Christian Koenig wirkt in den Bereichen seiner rechtswissenschaftlichen Forschungsschwerpunkte auch als Prozessbevollmächtigter vor dem Europäischen Gerichtshof sowie vor dem Gericht der Europäischen Union. So ist er unter anderem in den folgenden Rechtssachen als Prozessbevollmächtigter in Luxemburg aufgetreten: